Briefing:
Le client a demandé de proposer 2 pistes pour qu'il en choisisse une. La première piste était basée sur les décorations publiques de cette année : thème polaire. la deuxième piste était basée sur un spectacle de rue qui, finalement, n'a pas eu lieu à cause de la pandémie. La piste 1 était donc retenue.
......
The client asked to choose between 2 propositions. The first sketch was made inspired by the public decoration (polar theme) and the second one was inspired by a street show that, unfortunately, was canceled because of the pandemics. Thus the first sketch was chosen.
Cette année la ville a décidé d'habiller quelques vitrines et abris-bus, donc quelques éléments complémentaires étaient crées.
....
This year the City chose to create some complementary elements to decorate store windows and bus shelters.
